Русско-французский словарь - суровый

1) (угрюмый, сердитый) sombre, bourru; rude; severe (строгий) суровый взгляд — regard m sombre (или severe) суровое обращение — traitement rude 2) (о приговоре, наказании и т. п.) severe 3) перен. austere (о красоте); rigoureux, rude (о климате и т. п.) суровая природа — nature f austere 4) (небеленый) ecru суровое полотно — toile ecrue